Posts tagged with “l10n”

Wanted: Tagalog Localizers

Robert "Bob" Reyes

0

Mabuhay Localizers! It has been awhile since we had our last Tagalog Localization Sprint. I guess it is high time that we revive the localization efforts, more specific in Tagalog. We are calling on all interested in translating Firefox and Firefox OS to Tagalog (and other languages) to signup and be part of the MozillaPH Localization Team: Loading…   We will be calling for a General Assembly and Meeting of all Localizers in the weeks to come. Maraming salamat po!… Read the rest

Tagalog Firefox Translation Marathon 2012

Robert "Bob" Reyes

0

It is the last weekend for 2012, but Team Mozilla Philippines is very busy organizing the last Tagalog Firefox Translation Marathon for the year. We are both happy and proud in welcoming to the Philippines Arky, Mozilla’s Community Manager for Localization. It is his first time to visit the country, and he will be celebrating the New Year here. There were more than 25 Mozillians present to the whole day event held at The Coffee Bean & Tea Leaf (CBTL)… Read the rest

Help Us Translate Firefox Aurora to Tagalog & Get a Mini-Shirt

Robert "Bob" Reyes

1

Help us finish the translation of Mozilla Firefox Aurora to Tagalog — our flagship L10n project. As a token of our appreciation, we shall be giving away limited edition (there were just 24 pieces produced for 2012) Firefox Mini-shirts to some of our hardworking localizers. Contest Rules & Guidelines: The contest is open to all Mozillians residing in the Philippines only. Participants must have a valid account at the Pootle Server http://mozilla.locamotion.org/tl. The Top L10n Contributor for the Week (based… Read the rest

Infographic: Celebrating 3 Billion Mozilla Firefox Add-ons Download

Robert "Bob" Reyes

2

Mozilla Firefox reached another milestone after the 3 billionth (yes, it’s the big letter “B”) add-on download was registered in July 2012. In celebration of this feat, we had come up with an infographic about Mozilla Firefox Add-ons, which was translated to Filipino — thanks to our fellow Mozillian from Hungary Kálmán Kéménczy! A high resolution version (best for printing purposes) of the infographic in Filipino can be downloaded from here. Mabuhay!… Read the rest

Bikol & Chavacano Localization Fever Starts

Robert "Bob" Reyes

0

With the localization & translation efforts for the Mozilla Firefox Aurora in Tagalog Project almost 100% done (we’re in the process of reviewing and approving all of your translation suggestions – thank you!), community members the Bicol and Zamboanga Peninsula regions had started their own efforts to localize our favorite web browser and even parts of the Mozilla website. Central Bikol (or simply Bikol) is the most-spoken language in the Bicol region. With around 2.5 million users in the country,… Read the rest

First Ever MozCoffee in Cebu

Robert "Bob" Reyes

1

Since I am here in Cebu City since yesterday (for a family getaway), I seized the opportunity to call for a MozCoffee with some of our community friends from this region. As usual, the MozCoffee today was held at The Coffee Bean & Tea Leaf (CBTL), this time at their Terraces Ayala Center Cebu branch. Present at the informal gathering were Ruffy Heredia, Johnn Mendoza (not in the picture), and Bjornson Bernales. I briefed them on the updates about the… Read the rest